Verkaufsbedingungen

Allgemeine Verkaufsbedingungen (AGB)

Zuletzt aktualisiert: 7. Oktober 2026

Artikel 1 – Verkäufer

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen gelten für alle Bestellungen auf der Website Shoptracteur, betrieben von SCI LES TRACTEURS, einer société civile mit einem Stammkapital von 400.000 €, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Straßburg unter der Nummer 908 544 810, Sitz der Gesellschaft 4 rue Martin Bucer, 67000 Straßburg, Betriebsadresse 2 Quai Sud, 50400 Granville, Frankreich, USt-IdNr. FR14908544810, E-Mail shoptracteur@gmail.com (nachfolgend „der Verkäufer“).

Artikel 2 – Geltungsbereich

Diese Bedingungen regeln den Fernabsatz von Traktoren, landwirtschaftlichen Maschinen, Anbaugeräten und Ersatzteilen (nachfolgend „die Produkte“) zwischen dem Verkäufer und jedem Käufer, sei er Verbraucher oder Unternehmer (nachfolgend „der Kunde“). Mit der Bestellung werden diese Bedingungen vorbehaltlos akzeptiert; sie sind jederzeit auf der Website abrufbar. Die besonderen Bestimmungen für Verbraucher (Widerrufsrecht, gesetzliche Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit, Mediation) gelten nur für Kunden, die zu nicht gewerblichen Zwecken handeln.

Artikel 3 – Produkte

Die wesentlichen Merkmale der Produkte werden auf der jeweiligen Produktseite dargestellt. Die Fotografien sind so genau wie möglich, aber nicht vertraglich verbindlich. Gebrauchte Maschinen werden in dem auf ihrer Produktseite beschriebenen Zustand verkauft (Baujahr, Betriebsstunden, Gesamtzustand). Die Angebote gelten, solange der Vorrat reicht.

Artikel 4 – Preise

Die Preise sind in Euro angegeben, einschließlich aller anfallenden Steuern, zuzüglich der Lieferkosten, die vor der Bestätigung der Bestellung angezeigt werden. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern; maßgeblich ist der zum Zeitpunkt der Bestellung angezeigte Preis.

Artikel 5 – Bestellungen

Der Kunde wählt die Produkte aus, prüft den Inhalt des Warenkorbs, gibt seine Daten ein, wählt die Liefer- und Zahlungsart und bestätigt anschließend die Bestellung. Eine Bestätigungs-E-Mail mit einer Zusammenfassung der Bestellung wird an den Kunden gesendet. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung bei einem bestehenden Streitfall mit dem Kunden, bei Nichtzahlung oder bei offensichtlich fehlerhaften Angaben zu stornieren.

Artikel 6 – Zahlung

Die Zahlung erfolgt mit den an der Kasse angebotenen Zahlungsmitteln. Die Bestellung wird erst bearbeitet, nachdem der Preis tatsächlich eingegangen ist. Die Produkte bleiben bis zur vollständigen Zahlung des Preises Eigentum des Verkäufers.

Artikel 7 – Lieferung

Lieferbedingungen, Liefergebiete, Lieferzeiten und Kosten sind in unseren Versandbedingungen aufgeführt und werden vor der Bestätigung der Bestellung erneut angezeigt. Die Gefahr geht auf den Kunden als Verbraucher mit der Übergabe der Produkte über. Der Kunde muss den Zustand des Produkts bei der Lieferung prüfen und genaue Vorbehalte auf dem Transportdokument vermerken und diese anschließend dem Frachtführer innerhalb von 3 Tagen per Einschreiben bestätigen (Art. L.133-3 des französischen Handelsgesetzbuchs (Code de commerce)), mit Kopie an den Verkäufer.

Artikel 8 – Widerrufsrecht

Gemäß Art. L.221-18 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation) hat der Kunde als Verbraucher ab Erhalt des Produkts 14 Tage Zeit, sein Widerrufsrecht auszuüben, ohne Angabe von Gründen. Der Kunde teilt seine Entscheidung durch eine eindeutige Erklärung mit, die an shoptracteur@gmail.com oder an 2 Quai Sud, 50400 Granville, Frankreich, gesendet wird, gegebenenfalls unter Verwendung des nachstehenden Formulars. Das Produkt muss innerhalb von 14 Tagen nach dieser Mitteilung zurückgesendet werden. Die Rücksendekosten trägt der Kunde; aufgrund ihrer Beschaffenheit können einige sperrige Produkte nicht per Post zurückgesendet werden, und die Kosten für ihre Rückgabe werden auf Anfrage geschätzt. Der Verkäufer erstattet alle gezahlten Beträge, einschließlich der Kosten für die Standardlieferung, innerhalb von 14 Tagen nach der Mitteilung; diese Erstattung kann zurückgehalten werden, bis das Produkt zurückerhalten wurde oder ein Versandnachweis vorgelegt wird. Der Kunde kann für einen Wertverlust des Produkts haftbar gemacht werden, der auf einen Umgang zurückzuführen ist, der über das zur Feststellung der Beschaffenheit, der Eigenschaften und der Funktionsweise des Produkts Notwendige hinausgeht.

Widerrufsformular (nur ausfüllen und zurücksenden, wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten): An SCI LES TRACTEURS, 2 Quai Sud, 50400 Granville, Frankreich, shoptracteur@gmail.com. Hiermit widerrufe(n) ich/wir den von mir/uns abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren: [Beschreibung] – Bestellt am / erhalten am: [Datum] – Name des Verbrauchers: – Anschrift: – Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): – Datum:

Artikel 9 – Gesetzliche Gewährleistung

Alle Produkte unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit (Art. L.217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation)) und der Gewährleistung für versteckte Mängel (Art. 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil)). Der Kunde als Verbraucher hat ab Lieferung der Ware zwei Jahre Zeit, um Ansprüche aus der Gewährleistung für Vertragsmäßigkeit geltend zu machen; bei gebrauchten Waren verkürzt sich diese Frist auf ein Jahr. Der Kunde kann unter den Voraussetzungen des Art. L.217-12 zwischen Reparatur und Ersatzlieferung der Ware wählen und muss während dieser Frist das Vorliegen des Mangels nicht beweisen. Bei einem versteckten Mangel kann der Kunde zwischen der Rückabwicklung des Kaufs und einer Minderung des Preises wählen (Art. 1644 des französischen Zivilgesetzbuchs (Code civil)). Für jede Anfrage wenden Sie sich an shoptracteur@gmail.com.

Artikel 10 – Haftung

Der Verkäufer haftet nicht für die Nichterfüllung des Vertrags aufgrund höherer Gewalt, des Verhaltens eines Dritten oder des Verhaltens des Kunden, insbesondere bei unsachgemäßer Verwendung der Maschine oder bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise des Herstellers.

Artikel 11 – Personenbezogene Daten

Die erhobenen Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet.

Artikel 12 – Reklamationen und Mediation

Jede Reklamation ist zunächst an shoptracteur@gmail.com zu richten. Bleibt eine schriftliche Reklamation erfolglos, kann der Kunde als Verbraucher kostenlos einen Verbrauchermediator in Anspruch nehmen, gemäß Art. L.612-1 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuchs (Code de la consommation).

Artikel 13 – Anwendbares Recht

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen französischem Recht. Kommt keine gütliche Einigung zustande, werden Streitigkeiten vor den zuständigen Gerichten ausgetragen; bei Kunden als Unternehmern sind die Gerichte am Sitz des Verkäufers zuständig.